dissociate from

I wish to dissociate myself from what has just been said.

我要否认与刚刚说的话有关.

Therefore, American law, as a whole, does not dissociate from the English common law, but retains the essential part of the latter and becomes a significant representation of the common law system.

因此，从总体上讲，美国法并未游离出普通法的框架之外，而是保留了普通法的精髓，成为普通法系的重要组成部分。

It is getting harder for the president to dissociate himself from the scandal.

总统越来越难摆脱这一丑闻了。

Can you dissociate the private lives from the public ones of a politician?

你能将政客的私生活与公职分开 吗 ?

She tried to dissociate herself from her past.

她努力使自己与自己的过去决裂.

so we should acknowledge it openly rather than let it dissociate from the criminal law theory or interpret it irrelevantly.

因此，与其让它游离于刑法理论之外，或牵强附会加以解释，不如名正言顺地加以承认。

It is impossible to dissociate language from culture.

语言与文化是不能隔的.

It is difficult to dissociate the man from his position.

一想到这个人,就很难不联想起他的职位.

He has failed to dissociate himself clearly and unambiguously from the attack.

他未能干净利落地同那起攻击事件撇清关系。

I want to dissociate myself from my companions.

我想要与我的同伴断绝关系.

Almost the first lesson they learn is how to dissociate emotion from reason.

如何将理智和情感分开几乎可以说是他们所上的第一课。

He tried to dissociate himself from the party's more extreme views.

他极力表明自己并不赞成该党较为偏激的观点。

You cannot dissociate the Government's actions from the policies which underlie them.

不能把政府的措施同作为其根据的政策割裂开.

They were determined to dissociate the UN from any agreement to impose sanctions.

他们决心阻止联合国同意实施制裁。

Hawthorne attempts to dissociate himself from the headlong calamity which he, too, records.

霍桑企图将自己与他所描写的灭顶大灾分开.

I wish to dissociate myself from those views.

我想表明我本人是不赞成那些观点的.

It's difficult to dissociate the man from his position.

一想到这个人,就很难不同时想起他的职位.

It is often difficult to dissociate cause from effect.

往往很难把因果截然分开.

She tried to dissociate herself from the bigotry in her past.

她力图使自己摆脱她以前的偏见.

It is not possible to dissociate art from morality, politics and religion.

不可能把艺术和道德 、 政治和宗教分离.

I dissociate myself from everything he has said.

我和他所说的一切无关.

Mr Kimura cannot be persuaded to dissociate himself entirely from such thugs.

木村先生不能将自己和这群暴徒完全区分开来.

In some cases you can dissociate a handler from an event.

在某种情况下,可以取消处理程序与事件的关联.